Refund Policy
I understand and agree that if I decide to cancel the child’s enrollment for any reason whatsoever more than 14 days prior to the beginning of the week camp for which the child is registered, I will receive at my option either:
1) a refund of what I have paid less a $50 administrative fee OR,
2) a credit for the full amount paid, which credit may only be applied towards a future (within the current calendar year) TSPA activity such as summer camp, clinics or tournament fees.
There will be no refund if I cancel the child’s enrollment once the camp session has started ie. 8am of the same week or at the start of his/her weekly session. Changes to the camp days or weeks identified at the time of registration shall not be authorized, unless previously approved in writing by TSPA and subject to availability. Should TSPA, in its entire discretion, approve such changes in the days or weeks of camp, a $50 administrative fee shall be payable. There is no refund or credits if a child misses one or more days of camp or if the weather does not permit playing tennis. A monthly 2% interest charge will apply on all overdue payments after the 1st day of camp registered.
I am authorized to terminate this Agreement at any time, upon no less than 1 day prior written notice to TSPA subject to the conditions herein. Should my subscription (or any portion thereof) be at a promotional rate, namely any rate lower than the regular rate, then I agree to pay TSPA (i) the difference between the regular rate and the promotional rate for the weeks of camp I attended, and should I not provide the entire 14 day cancellation notice, (ii) a cancellation fee equal to the cost of camp at the regular rate (on a daily or weekly basis) for each day of required notice not provided by me. Further, I understand that any information which is found to be false will automatically cancel the registration, without recourse for refund.
-----------------------------------------------------
Je comprends et je suis en accord que si je décide d'annuler l'inscription de mon enfant pour n'importe quelle raison avec plus de 14 jours avant le début de la semaine de camp dont l'enfant s'est inscrit, je vais recevoir soit:
1) un remboursement de ce que j'ai payé, moins $50 d'un frais administratif, OU
2) un crédit du montant payé, qui peut être appliqué seulement vers une activité d'ATPS dans le futur (dans l'année du calendrier actuelle) tel que le camp d'été, les cliniques ou les frais de tournois.
Il n'y aura pas de remboursement si j'annule l'inscription de l'enfant après le début (a partir de 8h) de sa session hebdomadaire. Les changements aux jours ou semaines de camp identifiés au temps de l'inscription ne vont pas être autorisés, sauf si approuvé auparavant en écrit par ATPS et sujet à la disponibilité. Si ATPS, dans sa discrétion entière, approuve tels changements dans les jours ou semaines de camp, un frais administratif de 50$ doit être payable. Il n'y a pas de remboursement, ni de crédits si un enfant rate un ou plusieurs jours de camp ou si la météo ne permet pas de jouer au tennis. Un frais d'intérêt mensuel de 2% va s'appliquer sur tous les paiements en retard après la première journée de camp inscrite.
Je suis autorisé(e) de terminer cet Accord n'importe quand, à un minimum de 1 jour avant à ATPS en écrit, sujet aux conditions ici. Si mon abonnement (ou une portion de l'abonnement) est à un tarif promotionnel, soit n'importe quel tarif inférieur au tarif régulier, je suis en accord de payer ATPS (i) la différence entre le tarif régulier et le tarif promotionnel pour les semaines de camp dont j'ai participé, et si je ne donne pas le préavis d'annulation de 14 jours au complet, (ii) un frais d'annulation équivalent au coût du camp au frais régulier (sur une base quotidienne ou hebdomadaire) pour chaque journée de préavis requise qui n'était pas donnée par moi. En plus, je comprends que toutes informations que j'ai trouvé d'être fausse va automatiquement annuler l'inscription, sans recours pour un remboursement.